Filmas “Pēdējais tango Parīzē” režisors izvarošanas sižeta strīdus paskaidro kā “smieklīgu pārpratumu”

Parīzes 1972. gada erotiskā drāma Pēdējais tango Parīzē noteica jaunu standartu kailuma attēliem un grafiskām seksa ainām, kas šokēja laikmeta skatītājus. Tomēr viena Marlona Brando galvenās filmas aina joprojām ir viena no satriecošākajām filmu vēsturē, kad Brando varonis izvaro savu jauno mīļoto - Mariju Šneideri, tad 19 gadus veco - tajā, ko rupji dēvēs par aizmugurējām durvīm.

2013. gada videoklipā redzams, kā režisors Bernardo Bertoluči atklāj, ka viņš un Brando, kas ir gandrīz 30 gadus vecāki par Šneideru, sazvērējās turēt šo ainu aktrises noslēpumā, līdz viņi to nošāva. Jaunā paziņojumā, kas tulkots no itāļu valodas, Bertoluči precizē savu apgalvojumu un uzstāj, ka Šneidere pilnībā zināja par izvarošanas ainu un ka no viņas tika turēta tikai sviesta izmantošana: es vēlētos, lai pēdējo reizi noskaidrotu smieklīgu nesaprašana, kas turpina radīt preses ziņojumus par 'Last Tango Parīzē' visā pasaulē, sākas paziņojums. Es precizēju, bet, iespējams, man nebija skaidrs, ka es nolēmu kopā ar Marlonu Brando neinformēt Mariju, ka mēs būtu izmantojuši sviestu. Mēs vēlējāmies, lai viņa spontāni reaģē uz nepareizu [sviesta] lietošanu. Tur slēpjas pārpratums. Kāds domāja un domā, ka Marija nebija informēta par vardarbību pret viņu. Tas ir nepatiesi!

SAISTĪTĀ: Mariona Kotijāra par filmā “Neērts” seksa ainu ar Bredu Pitu filmā “Allied”

domājot par jums mīļas citātus viņam

2007. Gada intervijā Ikdienas pasts , Šneidere atzina, ka skatuves rauda īstas asaras, piebilstot: es jutos pazemota un godīgi sakot. Es jutos mazliet izvarota gan no Marlona, ​​gan no Bertoluči puses. (Šneiders aizgāja mūžībā 2011. gadā 55 gadu vecumā. Brando nomira 2004. gadā, 80 gadu vecumā.)

Viņa teica, ka šī aina nebija oriģinālajā scenārijā. Patiesībā ideja bija Marlona ideja ... Viņi man par to pastāstīja tikai pirms mums bija jāfilmē aina, un es biju tik dusmīga.

Bertoluči intervijā, kas veikta Parīzes La Cinémathèque Française, viņš apstiprina Šneidera stāstu. Sviesta secība ir ideja, kas man bija ar Marlonu no rīta pirms šaušanas, sacīja Bertulocci.

Lai arī režisors atzina, ka jutās slikti pret Šneideri, viņš nenožēloja, ka viņai radās šausminošais pārsteigums, jo viņš gribēja, lai viņa reaģē kā meitene, nevis kā aktrise.

mīlas dzejoļi, lai viņa pamostos

Es gribēju, lai viņa reaģē pazemoti, paskaidroja Bertoluči. Es domāju, ka viņa ienīda mani un arī Marlonu, jo mēs viņai neteicām ... lai iegūtu kaut ko, manuprāt, jums ir jābūt pilnīgi brīvam. Es negribēju, lai Marija rīkojas ar savu pazemojumu, dusmām, es gribēju, lai viņa Marijai izjūt ... dusmas un pazemojumus. Tad viņa ienīda mani visu savu dzīvi.

Pēc ziņām par atjaunoto interviju Captain America zvaigzne Kriss Evans devās Twitter, lai paustu riebumu pret Bertoluči un Brando, raksturojot viņu rīcību kā pretīgu. Viņa noskaņas bija atbalsis, ko sniedza Anna Kendrick no Pitch Perfect, kura saka, ka viņa atcerējās, ka ir lasījusi Šneideres komentārus par šo ainu un atzina: Es mēdzu dabūt acis, kad es to uzrunāju cilvēkiem (aka dude).

Oho. Es nekad vairs neskatīšos uz šo filmu, Bertoluči vai Brando tāpat. Tas nav nekas pretīgs. Es jūtu dusmas https://t.co/uvaLogvv7I

- Kriss Evanss (@ChrisEvans) 2016. gada 3. decembris

@colliderfrosty @ChrisEvans Šneideres kundze to paziņoja pirms vairākiem gadiem. Es mēdzu iegūt acu rullīšus, kad to izaudzināju cilvēkiem (aka dudes).

- Anna Kendrika (@ AnnaKendrick47) 2016. gada 3. decembris

labākās lietas, par kurām sarunāties randiņā

@ AnnaKendrick47 @colliderfrosty nebija ne jausmas. Arī toreiz Willa sajuta dusmas. Viņiem vajadzētu būt cietumā.

- Kriss Evanss (@ChrisEvans) 2016. gada 3. decembris

@ChrisEvans @colliderfrosty Es par to nešaubos. Tad tas netika izturēts kā liels stāsts (šokējošs). Prieks, ka vismaz to tagad uztvers nopietni

- Anna Kendrika (@ AnnaKendrick47) 2016. gada 3. decembris